Japón: Lost in Translation
ADVERTENCIA: Voy a pedirle al lector que tenga altura de miras para el siguiente artículo. O dicho en criollo, sepan conservar la madurez para entender el texto que van a leer, ya que se tocan temas muy serios y complejos, como la pedofilia, las violaciones, el racismo, la misoginia y otros más. También advierto que voy a ser bastante explícito, no porque eso me provoque algún placer perverso como el que tienen los japoneses, no. Soy explícito porque hay cosas muy malas y horribles que no deben suavizarse, que deben decirse con todas las palabras, de manera cruda. Cuando se busca suavizar ciertas palabras o situaciones, se termina por sanitizar todo, por hacerlo más progre, más woke, o más políticamente correcto. No hay nada más hipócrita que lo políticamente correcto. Para los que no entendieron el chiste del título del artículo, Lost in Translation es el título de una película de 2003 con Bill Murray y Scarlett Johansson, dos yankees que no entienden un corno del idioma y ...